Этот отрывок приобрел популярность в 1960-х годах, когда Letraset использовала его на своих листах для сухого перевода., и снова в 90-е годы, когда издатели настольных компьютеров включили текст в свое программное обеспечение.. Сегодня это можно увидеть по всему Интернету..
Ричард МакКлинток, ученый-латинист из Хэмпден-Сиднейского колледжа, ему приписывают обнаружение источника вездесущего текста-заполнителя.. Увидев образец lorem ipsum, его интерес возбудил consectetur — настоящий, хотя и редко, Латинское слово. Обращение к латинскому словарю привело МакКлинтока к отрывку из Де Финибуса..
Я достаточно художник, чтобы свободно опираться на свое воображение.. Воображение важнее знаний. Знания ограничены. Воображение окружает мир.
Альберт Эйнштейн
Текст заполнителя, начиная с линии «Это действительно больно учиться, ", похож на латынь, потому что в молодости, столетия назад, это была латынь. В частности, искаженные слова сам Интернет имеют безошибочное сходство с разделами 1.10.32–33 произведения Цицерона., с наиболее примечательным отрывком.