Poltrona frau

Richard McClintock, um estudioso de latim do Hampden-Sydney College, é creditado por descobrir a fonte por trás do onipresente texto de preenchimento. Ao ver uma amostra de lorem ipsum, seu interesse foi despertado pelo consectetur - um genuíno, embora raro, palavra latina. A consulta a um dicionário de latim levou McClintock a uma passagem de De Finibus.

Eu sou um artista suficiente para desenhar livremente em minha imaginação. A imaginação é mais importante que o conhecimento. O conhecimento é limitado. A imaginação envolve o mundo.

Albert Einstein

O texto do espaço reservado, começando com a linha "É realmente uma dor aprender, ", parece latim porque em sua juventude, séculos atrás, era latim. Em particular, as palavras distorcidas de a própria internet têm uma semelhança inconfundível com as seções 1.10.32–33 da obra de Cícero, com a passagem mais notável extraída.